Poem exhibited in the CTRL +Verse Exhibition at Casas das Rosas in August 2017. The text was constructed as two different poems that collide in the creation of technological poetry, and from this collision three new versions are created, with two narrative voices and their union. Poem, sound, editing, script and video construction: Fabio Navarro Voices: Gabi Biga André Teles